Showing posts with label Being. Show all posts
Showing posts with label Being. Show all posts

Sunday, 14 August 2011

Don't Fall For That Again! Avoid Being Ripped Off By A Language Translation Agency


Working as a freelance translator for a language translation agency can be a rewarding career opportunity. The trick is finding these translation agencies and figuring out which ones you can trust and which ones you should avoid.

Just like in everything else, not all language translation agencies are created equal.

It's important that a freelance translator feels comfortable with the language translation agency and the people he/she deals with there. A freelancer will undoubtedly run into questions and issues that need to be resolved, and if communication is bad at the language translation end, it can cause a lot of headaches for the translator.

Another thing a freelance translator needs to make sure of is that the language translation agency will pay its translators. This can be hard to figure out if you've never had any dealings with them before, but you can ask around and talk to other translators and see if they've had any experience or have heard anything about a specific language translation agency. Sometimes you won't know until you actually do work for an agency and you'll just have to take that chance.

When researching possible language translation agencies, one possible indication of professionalism is the agency's website. A lot of agencies and freelance translators I know have pretty poorly designed websites. Usually, though, if a company is serious about finding translators, they will have a good website set up and provide an easy way for freelance translators to add their information to the agency database.

Finally, a good translator will rely on his/her instincts to help determine whether a language translation agency is responsible or not. These instincts will get better and better over time and while a translator might encounter some bad eggs out there, most of the translation agencies are pretty good.




Clint Tustison is a translator interested in helping other translators improve their businesses. Check out his free monthly newsletter, Translator Techniques with tips and techniques for translators, as well as his new guide for freelancers, The Freelance Translator's Ultimate List of Translation Agencies.





This post was made using the Auto Blogging Software from WebMagnates.org This line will not appear when posts are made after activating the software to full version.

Thursday, 23 June 2011

The New World versus the Old World: Are You Being Left Behind?


The second or third question in virtually any introduction is, “So, what do you do?” What’s your answer to that question? For most people it has something to do with their career, job title, or the company they work for. It makes sense. Our identity is tied to the value that we bring into the world and historically that value means our profession.

Back in the day our profession was actually a part of our name - George the Barber,
Bob the Builder, Dora the Explorer...that’s how a lot of last names were first created.

In earlier generations, people tended to have the same profession and work at the same company for their entire working life. For many people, their profession and company weren’t just a huge component of their identity, but also a real source of pride.

But that was the old world. Things have changed.

Are you Familiar with the New World?
In the new world it doesn’t really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card. Seriously. Unless you're a doctor, college majors mean less then ever. People switch careers more frequently than ever. People change companies about every three years. Everyone has an impressive-sounding job title (“Account Executive” can mean anything from entry level telemarketer to an executive in charge of a major business account). No one really takes resumes at face value...they tend to be meaningless.

Even though everyone knows that these things basically mean nothing, it still winds up being the main way we introduce ourselves and communicate our value. Whether we want our identity to have a lot to do with our job or not, we still introduce ourselves as “I’m [name] and [description of job].”

There is a disconnect here because in our hearts we don’t want our value to be tied to something so uncertain and meaningless as our company or career. We want our value to be tied to something that we own. Something that can’t be taken from us. Most of us don’t want someone else to hold our identity hostage…we want the freedom to define ourselves and the control of our own identity.

But many of us are stuck in the old world thought process.

The New World is Full of Risk and Opportunity
A special few have noticed this new world and taken full advantage of it. They recognize that careers and companies have limited security and give little real value. They’ve decided that they need to make their own value, their own identity, so that the “what do you do?” question takes on a completely different meaning.

As the world is moving toward this intense individualism, the barrier to entry in business and mass communication has almost disappeared. A guy with a laptop can build a multi-million dollar business with nothing more than high quality advice and really solid marketing skills. A girl with a desktop can deliver news, information, and advice and build a following without having to climb a corporate ladder at a newspaper, magazine, or television station. An actor can produce a show watched by millions without getting a television deal.

This combination means that anyone with motivation has the means by which to create their own value and their own identity. Everyone has an ability to create proof of their talent, knowledge, and skills. We no longer have to rely on our resumes, references, companies, or work experiences to define our value. We can set off and create something that offers tangible proof of it.

That idea can be a bit scary. Many of us actually rely on the fact that no one really knows what anyone is actually worth. If no one really has proof then corporate success is up to the person who talks a good game or networks the best. If we were required to prove our worth we wouldn’t even know how to do it. We’d probably fall back and describe a past work challenge that we may or may not be exaggerating. If you actually have to put something out there to prove your value then what happens if it’s not good enough? Putting yourself on the line in that way can be terrifying.

Because it might not be good enough…yet.

The artists have the right start in this new world. For an artist it rarely matters where you studied or where you’ve worked, it matters what you can create. Resumes mean little. Portfolios speak volumes. The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.” That’s how artists have to demonstrate their value because people demand visual proof.

Good salespeople have the right start in this world. They can point to sales data to show results in graphs and percentages that aren’t easily exaggerated. And of course those with successful online businesses or blogs can point people to their website and traffic/conversion data to demonstrate their value.

What These Changes Mean For You Today

Now this isn’t just a call to arms about becoming an online entrepreneur or a blogger (although both those things are certainly strong starting points), but I am saying that if you cannot easily prove your value to the world and to the marketplace by pointing to something that you’ve created or accomplished, then the new business world is leaving you behind.

If you do have a blog, or a business, or a portfolio, or anything like that then you should have the mindset that it equals your value. It’s not enough to put out interesting articles or optimize your opt in rate or any of that kind of stuff. What you do is your value. What you say is your value. Your impact in the lives of others is your value. It is no longer just a hobby or a side project or a money-making scheme. With Google, Facebook, and the rest of social media connecting everything to everyone, what you put out there defines you.

Now this article is a pretty heavy/serious one, which I typically avoid. In fact, I’m normally the guy who shows people how to stop taking themselves so damn seriously when it comes to their online business or blog or life. But I feel strongly that anyone who is not actively proving and improving their value in a public way will be missing out in this new world. I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.

I am very curious to learn your opinion on all this. Please tell me how you see this Old World/New World dynamic taking place in the world around you.

Written on 5/02/2011 by Joey, an online business guy who shows folks how to stop taking themselves so damn seriously when it comes to building an online business, starting a blog, or making big changes in their lives. His current project at http://findyourdamnpurpose.com/ shows how you can avoid the #1 mistake people make in business, blogging, and making life changes. Click to see the 100% free video course to find your purpose and set yourself up for success.Photo Credit: andycoan








Generated by BlogIt

BlogIt - Auto Blogging Software for YOU!

BlogIt - autoblogging software for YOU

BlogIt - autoblogging software for YOU

Breaking: Being Non-Bathing Prick Not Necessarily Helpful For Career Advancement

You might think that hygiene habits should be a personal decision left to each staff member’s own discretion, but Cohen said that the reach of bad body odor goes beyond the cubicle around you. “It’s engaging in anti-social behavior,” he said. “Not bathing, being unkempt… You have to be very careful, especially if you’re in a client-interfacing role.”… [Additionally] No matter how much you hate your boss or how dumb you think he is, it’s usually career suicide to reveal those sentiments to a higher-up… [And] No one likes a freeloader. If you are the worker who never presents an original thought at work, or you take credit for others’ accomplishments, you’re likely to find yourself out the door. [FINS]






Generated by BlogIt

BlogIt - Auto Blogging Software for YOU!

BlogIt - autoblogging software for YOU

BlogIt - autoblogging software for YOU